敬語の早見表 (人の呼び方)
人称 |
尊敬語 |
謙譲語 |
相手・自分 |
あなた、○○様 |
私、わたくし、私ども、当方 |
男性 |
貴兄、貴殿、大兄、貴君 |
私、わたくし、小生、自分、僕 |
女性 |
貴女 |
私、わたくし |
夫 |
ご主人、○○様(姓)、だんな様、ご夫君 |
夫、主人、宅、○○(姓) |
妻 |
奥様、奥方、ご令室様、令夫人様 |
妻、家内、女房、愚妻 |
息子 |
ご子息様、ご令息様、ご愛息様、ご長男(ご次男)様 |
息子、長男(次男)、○○(名前)、せがれ |
娘 |
お嬢様、ご令嬢様、ご息女様 |
娘、長女(次女)、○○(名前) |
父 |
お父様、お父上様、ご父君、ご尊父様 |
父、老父、亡父(亡くなっている場合) |
母 |
お母様、お母上様、お母君、ご母堂様 |
母、老母、亡母(亡くなっている場合) |
両親 |
ご両親様、 ご両所様、お二方様 |
両親、父母 |
夫の父親 |
お父様、お父上様、お舅様(しゅうと)、ご令舅様、ご尊父様 |
父、舅、義父、主人の父、○○(姓)の父 |
妻の父親 |
お父様、お父上様、ご外父様、ご岳父様 |
父、外父、岳父、義父、妻の父、○○(名前)の父 |
夫の母親 |
お母様、お母上様、お姑様(しゅうとめ)、ご令姑 |
母、姑、義母、主人の母、○○(名前)の母 |
妻の母親 |
お母様、お母上様、ご外母様、ご岳母様 |
母、外母、岳母、義母、妻の母、○○(名前)の母 |
家族 |
ご一同様、ご一統様、ご家族様、皆様 |
私ども、家族一同、家内一同、家中 |
友人 |
お友だち、ご友人、ご朋友、ご学友 |
友人、友だち、学友、旧友 |
上司 |
ご上司、ご上役、貴社長、貴部長、貴課長、貴主任 |
上司、社長、部長、課長、主任 |
社員 |
御社社員○○様、貴社社員○○様 |
当社社員○○、小社○○ |
|